topimage

2017-03

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

トラックの面白いあれが禁止に・・・。 - 2012.06.29 Fri

只今トルコの国会では新しい法案決議が目白押し。
色々な法が改正されそうですが、
その中でも個人的に残念と思うのが
トラックの面白ステッカー(?)が禁止になることです。

トルコのトラックのステッカーがどのくらい面白いかというと・・・
kamyonyazı001
子どもたち、あんまりグチグチ言うなよ、とうちゃんは疲れてんだ。

kamyonyazı002
本当のマルディン人さ(サッカーチームのレアル・マドリードのもじり?)

Kamyon Çeker 10-20 ton, Gönlüm Çeker Paris Hilton
トラックは10-20トンを牽けるけど、おいらの心はパリスヒルトンに惹かれるのさ。

İyi Mazot Selülit Yapmaz
いい軽油はセルライトをつくらないよ。

Sürücü hatalarını lütfen hatalısurucu@ Allahcezanıverecek.com adresine bildiriniz
運転手の間違いは 間違い運転手@神様が罰してくれるわ.comへお知らせください。

Korna çalma, uyuyorum
クラクションを鳴らすなよ、睡眠中なんだよ。

その他バスの中でラフマジュン(ニンニク臭い)を食べてはいけないとか、
ニワトリを積んではいけないとか・・・・。

禁止されて当たり前といえば当たり前なのでしょうが、
何となくトルコらしさが消えていくようで
ちょっとさびしい気がします。

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ

● COMMENT ●

こんばんは。
今まで、注意してみたコトなかったけど、
かなり笑えるフレーズが多いんですね。

でも。なんで禁止するんだろ?
別に、読んだからと言って、差しさわりがある訳じゃなさそうなのに。

akdenizさん

こんにちは、アクデニズさん。
これ自分で考えてるのかしらという
フレーズを沢山見かけます。
ニワトリやラフマジュンの禁止は分かりますけど、
トラックのステッカーは禁止にしなきゃいいのに・・・。
笑いのネタが減るのはさびしいです。

あっ!私、以前バスの中でラフマージュンやったことあります 笑))
パッケージを開けた瞬間、予想以上の匂い。
日本人の私はちょっと焦りましたが、トルコ人の友人は「そんなの平気よ!」でした 笑))
禁止になっちゃったんですね。

でもほんと、トラックのステッカー禁止だなんて、
田舎を旅する楽しみがひとつ減っちゃいます。

damlaさん

おはようございます。damlaさん。
ラフマジュン禁止だそうです。ついでにニワトリも。。。

トルコのステッカーは面白いので
禁止にしなくてもいいのにね。


管理者にだけ表示を許可する

明日からパンが変わる? «  | BLOG TOP |  » 幸運をもたらす黄金の猫

プロフィール

zeytin

Author:zeytin
Zeytinと申します。
トルコと関わり二十数年。
イズニクタイルに魅了され、
ただいま絵付けの修行中。
だらだらとした日常を返上し、
日に月に進歩したいものです。
(あくまで願望・・・)
誤字脱字ご容赦。
どうぞよろしくお願いします。

最新記事

Photo Gallery

最新コメント

カテゴリ

未分類 (0)
・はじめまして (0)
・トルコタイル チニ(Çini) (0)
 ―タイル画 (46)
 ―オブジェ (14)
 ―絵付け皿 (13)
 ―絵付けデザイン (7)
 ―材料 (6)
・展覧会 セミナー (22)
・陶芸 (5)
・トルコ伝統工芸・手芸 (15)
 ―ヤズマ(トルコの木版染め) (15)
 ―ケチェ(トルコの羊毛フェルト) (17)
 ―キリム・絨毯・織物 (2)
 ―石鹸 (1)
・その他手工芸 (7)
・トルコの博物館・旅行・モスク (24)
 ―イスタンブル(İstanbul) (40)
 ―エディルネ(Edirne) (8)
 ―ブルサ(Bursa) (3)
 ―イズミト(İzmit) (1)
 ―キュタフヤ(Kütahya) (1)
 ―チャナッカレ(Çanakkale) (2)
 ―ベルガマ(Bergama) (1)
 ―コンヤ(Konya) (1)
 ―アイドゥン(Aydın) (1)
 ―ボル(Bolu) (1)
 ―サフランボル(safranbolu) (2)
 ―チャンクル(çankulu) (1)
・トルコ日常 (182)
・愉快な訪問者 (10)
・面白い話 (20)
・日本日常 (6)
・日本の文化 (4)
・我が家の女王様(猫です) (33)

月別アーカイブ

にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ

ワンクリック募金

リンク

このブログをリンクに追加する

検索フォーム

カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。