topimage

2017-09

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

預言者のらくだって・・・。何の虫? - 2011.12.25 Sun

kamakiri.jpg
またまた、ある夏の日。
カマキリ虫を発見。

トルコではPeygamber Devesi BöceğiとかPeygamber Böceğiと呼ばれています。
Peygamber Devesi Böceğiは預言者のらくだ虫。
Peygamber Böceğiは預言者虫。

ここは虫に興味の無いお国柄、
どうもトンボとカマキリを混同しているのか、
Peygamber Böceğiをトンボと説明しているところもあります。
トンボはhelikopter böceği(ヘリコプター虫)とか呼ばれていますが、
本当の名前はkız böcekleri ("subakireleri" もしくは"yusufçuklar")です。


やっぱり日本人なので、
カマキリ虫のほうがしっくりくるなぁ。

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ にほんブログ村 ハンドメイドブログ タイルクラフトへ

● COMMENT ●

基本的に、虫が苦手で興味もゼロ。
カマキリとキリギリスの違いも分からないです。。。
私の周りでは、トンボはユスフボジェィ。アンタルヤだからかな?
ヘリコプターボジェィっても言うんですね。

ところで。この前スーパーで、生クリーム硬化剤を探したけど、見つかりませんでした。。。
大型スーパーに行けたら、また見てみたいと思います。
クレムシャンテの近くに並んでいるんですか?

akdenizさん

こんにちは。
アクデニズさんは虫駄目ですか?
私は子どもの頃から虫取りばかりしていたもので・・・。
私の周りの子供たちはヘリコプターボジェィと言っています。

クリーム硬化剤は粉のバニリアとか
膨らし粉と一緒に置いてありました。


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

http://izniktile.blog.fc2.com/tb.php/112-d4b1a4ca
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

世界遺産のネムルト山 «  | BLOG TOP |  » バッタがいたよ。

プロフィール

zeytin

Author:zeytin
Zeytinと申します。
トルコと関わり二十数年。
イズニクタイルに魅了され、
ただいま絵付けの修行中。
だらだらとした日常を返上し、
日に月に進歩したいものです。
(あくまで願望・・・)
誤字脱字ご容赦。
どうぞよろしくお願いします。

最新記事

Photo Gallery

最新コメント

カテゴリ

未分類 (0)
・はじめまして (0)
・トルコタイル チニ(Çini) (0)
 ―タイル画 (46)
 ―オブジェ (14)
 ―絵付け皿 (13)
 ―絵付けデザイン (7)
 ―材料 (6)
・展覧会 セミナー (22)
・陶芸 (5)
・トルコ伝統工芸・手芸 (15)
 ―ヤズマ(トルコの木版染め) (15)
 ―ケチェ(トルコの羊毛フェルト) (17)
 ―キリム・絨毯・織物 (2)
 ―石鹸 (1)
・その他手工芸 (7)
・トルコの博物館・旅行・モスク (24)
 ―イスタンブル(İstanbul) (40)
 ―エディルネ(Edirne) (8)
 ―ブルサ(Bursa) (3)
 ―イズミト(İzmit) (1)
 ―キュタフヤ(Kütahya) (1)
 ―チャナッカレ(Çanakkale) (2)
 ―ベルガマ(Bergama) (1)
 ―コンヤ(Konya) (1)
 ―アイドゥン(Aydın) (1)
 ―ボル(Bolu) (1)
 ―サフランボル(safranbolu) (2)
 ―チャンクル(çankulu) (1)
・トルコ日常 (182)
・愉快な訪問者 (10)
・面白い話 (20)
・日本日常 (6)
・日本の文化 (4)
・我が家の女王様(猫です) (33)

月別アーカイブ

にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ

ワンクリック募金

リンク

このブログをリンクに追加する

検索フォーム

カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。