topimage

2013-08

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ハーミレ カドゥン(妊婦)という名の山  - 2013.08.18 Sun

2013bayram001.jpg
今回のシェケル祭りでは5日間で
イスタンブル→エディルネ→アルトゥンノルク→バルケシル→オレン→
バルケシル→ブルサ→イスタンブル
と通算1700キロに近い強行軍親戚周りをしました
日本だったらありえません(笑)。

一言、燃え尽きました・・・。

強行軍のためあまり写真を撮る事ができませんでしたが、
ムーラ(Muğla)のオレン(Ören)にある山のご紹介。
イズミル(İzmir)にもオレン(Ören)という所がありますが
今回はムーラのオレンからです。

hamile kadın dağı002
ここから見るとただの変な形の山に見えますが・・・

hamile kadın dağı001
写真はクリックすると大きくなります。
見る位置が変わるとこんな風になります。
妊婦さんが横たわっているようにみえますか?

この山の名前はハーミレ カドゥン ダーゥ(Hamile kadın dağı)。
日本語にすると妊婦山となります。

興味のある方はこの山のお話をどうぞ。
muğla’nın ören ilçesindeki dağa bakıldığında sırt üstü yatmış hamile bir kadın
görüntüsü veren manzarayla karşılaşılmaktadır. dağın bu şekilde oluşumuyla ilgili halk,
iki türlü efsane anlatmaktadır: ilk efsanede, ören’e düşmanların saldırdığı
bir dönemde evli olan bir adam savaşmaya gider. günler, aylar geçer; ama geri dönmez.
karısı hamiledir ve bu durum karşısında çok mutsuzdur. bir gün artık dayanamaz ve
“allahım, kocam geri gelmeyecekse, beni de karnımdaki çocuğumla ya taşet,
ya da kuş et.” der. bunun üzerine duası kabul olan kadın, taş kesilir.
efsanenin ikinci anlatılış şekli ise şöyledir: önceki ismi keramos olan ören’de
bir kral ve bir de kızı yaşamaktadır. babasının onaylamadığı bir şekilde
gayrimeşru olarak biriyle yaşayan kız, hamile kalır. kral de buna çoküzülür ve
sinirlenir. bunun üzerine “sen beni üzdün, bu duruma düşürdün, tanrı da
seni taş etsin.” diye kızına beddua eder. sonuç olarak, kralın kızı karnındaki
çocuğuyla beraber taş kesilir./m. öcal oğuz/petek Ersoy

2013ören001
オレンの海はとても綺麗でしたが時間がないため足をぬらしてお終い・・・。
泳ぎたかった・・・デス。

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

プロフィール

zeytin

Author:zeytin
Zeytinと申します。
トルコと関わり二十数年。
イズニクタイルに魅了され、
ただいま絵付けの修行中。
だらだらとした日常を返上し、
日に月に進歩したいものです。
(あくまで願望・・・)
誤字脱字ご容赦。
どうぞよろしくお願いします。

最新記事

Photo Gallery

最新コメント

カテゴリ

未分類 (0)
・はじめまして (0)
・トルコタイル チニ(Çini) (0)
 ―タイル画 (46)
 ―オブジェ (14)
 ―絵付け皿 (13)
 ―絵付けデザイン (7)
 ―材料 (6)
・展覧会 セミナー (22)
・陶芸 (5)
・トルコ伝統工芸・手芸 (15)
 ―ヤズマ(トルコの木版染め) (15)
 ―ケチェ(トルコの羊毛フェルト) (17)
 ―キリム・絨毯・織物 (2)
 ―石鹸 (1)
・その他手工芸 (7)
・トルコの博物館・旅行・モスク (24)
 ―イスタンブル(İstanbul) (40)
 ―エディルネ(Edirne) (8)
 ―ブルサ(Bursa) (3)
 ―イズミト(İzmit) (1)
 ―キュタフヤ(Kütahya) (1)
 ―チャナッカレ(Çanakkale) (2)
 ―ベルガマ(Bergama) (1)
 ―コンヤ(Konya) (1)
 ―アイドゥン(Aydın) (1)
 ―ボル(Bolu) (1)
 ―サフランボル(safranbolu) (2)
 ―チャンクル(çankulu) (1)
・トルコ日常 (182)
・愉快な訪問者 (10)
・面白い話 (20)
・日本日常 (6)
・日本の文化 (4)
・我が家の女王様(猫です) (33)

月別アーカイブ

にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ

ワンクリック募金

リンク

このブログをリンクに追加する

検索フォーム

カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。