女性の手という名の花 - 2012.07.23 Mon
トルコ語で女性の手の花(hanımeli çiçeği)は
日本語で何かといいますと・・・
こちらスイカズラです。
「スイカズラ」の名は古くは
花を口にくわえて甘い蜜を吸うことが行なわれたことから
「吸い葛」のと書かれるようです。
砂糖の無い頃の日本では、
砂糖の代わりとして用いられていました。
(え?そうなんですか。)
冬場を耐え忍ぶ事から別名、忍冬(にんとう)といわれます。
漢方薬としても利用されます。
トルコでは繊細な花の形が女性の手のようということで
ハヌムエリといわれるようです。
このお花は満開の時、
ほんのり甘い素敵な臭いが漂います。
難点はというと・・・
蜂がブンブンと一杯集まってくるんです。
蜂にとってはご馳走なんでしょうね。
日本語で何かといいますと・・・
こちらスイカズラです。
「スイカズラ」の名は古くは
花を口にくわえて甘い蜜を吸うことが行なわれたことから
「吸い葛」のと書かれるようです。
砂糖の無い頃の日本では、
砂糖の代わりとして用いられていました。
(え?そうなんですか。)
冬場を耐え忍ぶ事から別名、忍冬(にんとう)といわれます。
漢方薬としても利用されます。
トルコでは繊細な花の形が女性の手のようということで
ハヌムエリといわれるようです。
このお花は満開の時、
ほんのり甘い素敵な臭いが漂います。
難点はというと・・・
蜂がブンブンと一杯集まってくるんです。
蜂にとってはご馳走なんでしょうね。
スポンサーサイト